La question des langues régionales a été un point central de la session, soulignant l'engagement de la Région Bretagne face à un État jugé défaillant dans le respect de ses propres engagements. Nil Caouissin a présenté un vœu réécrit en breton, demandant l'ouverture d'un plus grand nombre de Postes à Profil (PoP) bilingues, après une baisse brutale du nombre de postes ouverts.
Le débat a mis en évidence le manque d'enseignants bilingues et les difficultés rencontrées par les classes bilingues, avec des situations où des enseignants monolingues sont affectés à des postes bilingues. Le vœu a été voté par la majorité, avec l'engagement du président Loïg Chesnais-Girard de rappeler à l'État ses obligations, notamment sur les lycées proposant des formations bilingues. Cette défense du service public d'éducation intervient alors que le Conseil Régional investit massivement dans les lycées publics.
Stéphanie Stoll et Christian Guyonvarc'h ont développé les chiffres de la rentrée pour l'enseignement bilingue, qui a connu une régression historique malgré une augmentation des ouvertures de sites en primaire. Ils ont pointé le blocage du ministère de l'Éducation nationale sur la mise en place de la licence de professeur des écoles bilingues français-breton (LPE), alors même que des initiatives similaires avancent en Corse ou au Pays basque. Ces tensions sur les compétences éducatives rappellent le défi majeur des formations professionnelles face à la baisse démographique. Ils ont également souligné la nécessité de la Région de 'tenir la plume' sur ces questions et de ne pas se contenter d'être un 'opérateur du rectorat'.
Isabelle Le Callennec a présenté un vœu proposant à la Région de signer une résolution de la Collectivité européenne d'Alsace sur la promotion des langues régionales, arguant que le rassemblement des régions est essentiel pour faire avancer la cause. Cependant, Paul Molac a exprimé des réserves sur l'efficacité de ce vœu, préférant une réécriture plus précise et axée sur la modification de la Constitution et l'application des lois existantes. Le vœu 'Hissons haut la Bretagne', porté par le même groupe qui alerte sur la sécurité dans les lycées et les transports, a finalement été rejeté par la majorité, qui a préféré le vœu du groupe 'Breizh a-gleiz', insistant sur la nécessité d'une action concrète et d'une mobilisation collective.
Loïg Chesnais-Girard a réaffirmé l'engagement de la Région pour les langues de Bretagne, le soutien aux associations et aux enseignants. Il a annoncé des avancées sur la LPE bilingue à Rennes pour la rentrée prochaine et a souligné l'importance de défendre l'identité bretonne non par conservatisme, mais pour projeter la région dans l'avenir, en lien avec les valeurs européennes et républicaines. Le président du Conseil Régional de Bretagne a appelé à l'unité et à la construction d'un rapport de force politique, rappelant que la trajectoire budgétaire régionale doit permettre à l'État de respecter ses engagements pour le plein épanouissement des langues bretonnes.