Pour l'année scolaire 2026-2027, le centre aquatique de Condé-en-Normandie accueillera les collèges Saint-Rémi et Albert-Camus de Tinchebray-Bocage ainsi que le collège René-Cassin d'Athis-Val-de-Rouvre. Des créneaux sont prévus pour les cours de natation scolaire, une organisation facilitée par la répartition des compétences entre les différentes collectivités territoriales.
Une convention a aussi été conclue avec l'Université inter-âges pour des séances d'aquagym ou de bien-être aquatique. La participation est fixée à 136 euros par séance, comme pour le collège Dumont d'Urville de Condé et le lycée Charles Tellier. Ces recettes contribuent à l'équilibre des comptes du centre aquatique, dont le budget annexe est régulièrement présenté en conseil municipal.
La commune met à disposition les installations et le maître-nageur, conformément aux obligations de sécurité définies par le Code de l'éducation, tandis que les établissements restent responsables de l'encadrement de leurs élèves. Ce partage des rôles illustre bien la différence entre conseil départemental et conseil régional en matière de gestion des établissements scolaires, le département ayant la charge des collèges.